A imagem do outro na Crónica da Tomada de Ceuta pelo Rei D. João I de Gomes Eanes de Zurara
DOI :
https://doi.org/10.4000/medievalista.1213Mots-clés :
Mouro, Portugueses, alteridade, Crónica da Tomada de Ceuta, ZuraraRésumé
A representação do outro é tão antiga como a história cultural da humanidade e a imagem que desse outro se veicula depende integralmente do eu que a descreve e constrói. Assim, tendo por base os pressupostos teóricos da imagologia, propomo-nos analisar a imagem do mouro transmitida na Crónica da Tomada de Ceuta, procurando rastrear o topos do enaltecimento dos portugueses, basilar da construção da identidade nacional.
Referências bibliográficas
Fontes
ZURARA, Gomes Eanes de – Crónica da Tomada de Ceuta por el Rei D. João I composta por Gomes Eanes de Zurara. Ed. Francisco Maria Esteves Pereira. Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 1915.
Estudos
ALVES, Carla Carvalho – Figurações do Mouro na Literatura Portuguesa: o lado errado do Marenostrum? São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2010 (Tese de Doutoramento).
ANDRADE FILHO, Ruy de Oliveira; CARVALHO, Ligia Cristina – "Medieval Misogyny and its echoes in the Lais of Marie de France", Mirabilia, Bd. 17, pp. 467-494.
BARROS, Maria Filomena – Tempos e espaços de mouros. A minoria muçulmana no reino português (séculos XII a XV). Lisboa: FCG/FCT, 2007.
BELLER, Manfred; LEERSSEN, Joep – Imagology: the cultural construction and literary representation of national characters. Amesterdam / New York: Rodopi, 2007.
BERTOLI, André Luís – "Modelos de acção bélica na Crónica de D. Duarte de Meneses. Texto, contexto e representação". Mirabilia [Em linha]. N. 15 (2012), pp. 171-201. [Consultado em 20 Jan. 2015]. Disponível em
http://www.revistamirabilia.com/sites/default/files/pdfs/2012_02_09.pdf
BLACKMORE, Josiah – "Imaging de Moor in Medieval Portugal". Diacritics, vol. 36, n. 3/4, 2006, pp. 27-43.
BOISVERT, Georges – "La dénomination de l'Autre africain au XVe siècle dans les récits des découvertes portugaises". L'Homme [Em linha]. N. 153 (2000), pp. 165-169. [Consultado em 30 Set. 2014]. Disponível em http://lhomme.revues.org/10
BRAGA, Isabel M. Ribeiro Mendes – "As relações Mouros / Cristãos nas Crónicas marroquinas de Gomes Eanes de Zurara". Eborensia, n. 19/20 (1997), pp. 171-180.
CARDOSO, Sylnier Moraes – "A oposição mouro-cristão na narrativa de Gomes Eanes de Zurara". in Anais do I Congresso Nacional e II Regional de História da UFG [Em linha]. Jataí, 2008, pp. 1-12. [Consultado em 16 Out. 2014]. Disponível em http://www.congressohistoriajatai.org/2014/anais2008.htm
COSTA, Rodrigo Franco da – "A Batalha de Aljubarrota, um debate sobre a alteridade castelhana a partir do diálogo entre Luís de Camões e Fernão Lopes". Revista Ars Historica [Em linha]. N. 6 (2013), pp. 165-180. [Consultado em 13 Abr. 2014]. Disponível em
http://www.ars.historia.ufrj.br/images/6ed/costa%20rodrigo.%20ars%20historica.pdf
DIAS, Isabel Barros – "A migração dos portentos". in VV.AA. – Revisitar o Mito / Myths Revisited. Lisboa: Húmus, 2015, pp. 749-762.
DIAS, Isabel Rosa – "O mouro na Crónica da Conquista do Algarve". in AMADO, Teresa – A guerra antes de 1450. Lisboa: Quimera, 1994, pp. 365-376.
FIGUEIREDO, Albano – "Viagem, cavalaria e conquista na Crónica de Guiné de Gomes Eanes de Zurara". in MIRANDA, José Carlos; LARANINHA, Ana Sofia (org.) – Modelo. Actas do V Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2005, pp. 25-33.
FIGUEIREDO, Fernando – "Da imagem do inimigo à construção do herói. O reinado de Afonso Henriques na Crónica dos Cinco Reis de Portugal". in AMADO, Teresa – A guerra antes de 1450. Lisboa: Quimera, 1994, pp. 377-390.
GIMÉNEZ, José Carlos – "As representações dos muçulmanos durante a tomada de Lisboa pelos cristãos". Revista Diálogos Mediterrânicos [Em linha]. N. 7 (2014), pp. 53-65. [Consultado em 5 Jun. 2015]. Disponível em
http://www.dialogosmediterranicos.com.br/index.php/RevistaDM/issue/view/13/showToc
GONZALBES GRAVIOTO, Enrique – "El comes Iulianos (Conde Julián de Ceuta) entre la historia y la literatura". Al Quantir [Em linha]. N. 11 (2011), pp. 3-35. [Consultado em 4 Abr. 2016]. Disponível em
http://s17809026.onlinehome-server.info/ojs-2.4.4-1/index.php/alqantir/article/view/185/154
GONZALBES GRAVIOTO, Enrique – "El paso del estrecho: las fuentes". Aljaranda [Em linha]. n. 81 (2011), pp. 37-42. [Consultado em 4 Abr. 2016]. Disponível em http://www.aljaranda.com/index.php/aljaranda/article/view/142
GUIMARÃES, Jerry Santos – "Memória e retórica: mouros e negros na Crónica da Guiné (século XV)". in Anais do XXVI Simpósio Nacional de História – ANPUH [Em linha]. São Paulo, 2011, pp. 1-16. [Consultado em 25 Jun. 2014]. Disponível em
http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1308163586_ARQUIVO_MemoriaeRetorica-MouroseNegrosnaCronicadeGuine%28SeculoXV%29.pdf
KRUS, Luís – "Tempo de godos e tempo de mouros: as memórias da reconquista". in KRUS, Luís – A construção do passado medieval. Textos inéditos e publicados. Lisboa: IEM, 2011, pp. 93-113.
LOUREIRO, Rui Manuel; CARDOSO, João Passos; CABRITA, Maria da Graça – "Visão do mouro nas Crónicas de Zurara". in Caderno Histórico IV. Actas do Seminário "Os Descobrimentos Portugueses e o Algarve d'Aquém e d'Além-Mar". Lagos: Comissão Municipal dos Descobrimentos, 1993, pp. 60-83.
MICHELAN, Kátia Brasilino – Ceuta, para além da terra dos Mouros. A fabricação histórica de um marco do império português (Século XV e início do XVI). Franca: Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, 2013 (Dissertação de Doutoramento).
MOLL, Nora – "Imágenes del outro". in GNISCI, Armando – Introdución a la literatura comparada. Barcelona: Crítica, 2002, pp. 347-389.
TODOROV, Tzvetan – Nous et les autres. Paris: Seuil, 1989.