Aportaciones al estudio de la gestualidad en la iconografía románica hispana

Abstract

The aim of this paper is to set a series of general aspects related to the graphic representations of gestures in the Romanesque iconography of the Iberian Peninsula. This approach is based on the prior configuration of a gestural corpus, formed by attitudes, gestures and postures portrayed in the Romanesque Art of the Spanish kingdoms. The aspects dealt with affect the form, meaning and origin of gestures mainly.

Bibliography

AMBROSE, Kirk, “A visual pun at Vézelay: gesture and meaning on a capital representing the Fall of Man”, Traditio, 60 (2000), p. 105-123. ISSN 0362-1529.

ARCO, Ricardo Del, Sepulcros de la Casa Real de Castilla, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1954. 450 p.

BANGO TORVISO,Isidro Gonzalo, “El ámbito de la muerte”, in: BANGO TORVISO, Isidro Gonzalo (Dir.), Monjes y Monasterios. El Císter en el Medievo de Castilla y León, Valladolid: Junta de Castilla y León, 1998. ISBN: 8478467858. p. 317-328.

BARASCH, Moshe, Gestures of Despair in Medieval and Early Reinassance, New York: New York University Press, 1976. ISBN 0814710069. 162 p.

CAHN, Walter, La Bible romane. Chefs-d´oeuvre de l´enluminure, Fribourg: Office du Livre, 1982. ISBN 2719101605. 304 p.

COSMEN ALONSO, Mª Concepción, Dos iglesias románicas del Bierzo. San Miguel y San Esteban de Corullón, León: Institución "Fray Bernardino de Sahagún", 1985. ISBN 84-00-06109-8. 186p.

DÍAZ-CORRALEJO, Violeta, Los gestos en la literatura medieval, Madrid: Editorial Gredos, 2004. 277 p. ISBN 84-249-2700-1.

EKMAN, Paul y FRIESEN, Wallace V., “The Repertoire of Nonverbal Behaviour: Categories, Origins, Usage and Coding”, Semiotica, 1 (1969) p. 49-98. ISSN: 0037-1998.

FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, Etelvina, “Lectura iconográfica del ‘pecado original’ a través de la escultura románica de Villaviciosa”, Studium Ovetense: Revista del Instituto Superior de Estudios Teológicos del Seminario Metropolitano de Oviedo, VI-VII (1978-1979). ISSN 0211-0741. p. 153-164.

FERREIRA DE ALMEIDA, Carlos Alberto, História da arte em Portugal. O Românico, Lisboa: Ed. Presença, 2001. 190 p. ISBN 97-223-2827-1.

FINOL, José Enrique, “Cuerpo y rito: la estructura del gesto en ceremonias públicas”, Los Gestos. Sentidos y prácticas. DeSignis, 3 (2002), p. 81-90. ISSN 15194223.

FRUGONI, Chiara, “La grammatica dei gesti. Qualche riflessione”, in: Atti delle LII Settimane di Studio della Fondazione Centro Italiano di Studi sull´alto Medioevo : Comunicare e significare nell’alto Medioevo, 15-20 aprile 2004, 2 vols., Spoleto : Presso la sede della Fondazione, 2005. ISBN 88-7988-051-9. Vol. II, p. 895-937.

FUENTE, Beatriz de la (coord.), Pintura mural prehispánica, Barcelona: Lunwerg, 1999. 272 p. ISBN 84-7782-608-0.

GÓMEZ BARCENA, María Jesús, Escultura gótica funeraria en Burgos, Burgos: Excma. Diputación Provincial de Burgos, 1988. 261 p. ISBN: 8486841011.

GÓMEZ-MORENO, Manuel, El Panteón de Las Huelgas de Burgos, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1946. 113 p.

GRAU LOBO, Luis, La pintura románica en Castilla y León, Valladolid: Junta de Castilla y León, 1996. 222 p. ISBN: 84-7846-540-5

GUIANCE, Ariel, Los discursos sobre la muerte en la Castilla Medieval (siglos VII-XV), Valladolid: Junta de Castilla y León, 1998, 443 p. ISBN 84-7846-780-7.

HERNANDO GARRIDO, José Luis, “Santa María la Real de Las Huelgas”, Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Burgos. Volumen II, Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real, 2002. ISBN 84-89483-22-1. p. 794-803.

HERRERO SANZ, María Jesús, “Los sepulcros del Panteón Real de Las Huelgas”, Reales Sitios, XXVIII, nº 105 (1990). ISSN 0486-0993. p. 21-30.

HOYO, Javier Del, “El epitafio versificado atribuido a la infanta Leonor”, Actas del II Congreso Internacional de Epigrafía Medieval, 11-15 de septiembre de 2006 (en prensa).

KENDON, Adam, “Gesture”, Annual Review of Anthropology, 26 (1997), ISSN 00846570. p. 109-128.

LE GOFF, Jacques y TRUONG, Nicolas, Une histoire du corps au Moyen Âge, París : Liana Levi, 2003. ISBN 2867463238.

MELERO MONEO, María Luisa, “Aspectos iconográficos del Claustro de San Juan de la Peña: Reconstrucción del programa de Caída y Redención”, in: BANGO TORVISO, Isidro Gonzalo, ESPAÑOL BELTRÁN, Francesca, YARZA LUACES, Joaquín (eds.), La cabecera de la Catedral calceatense y el Tardorrománico hispano. Actas del Simposio en Santo Domingo de la Calzada, 29 al 31 de enero de 1998, Santo Domingo de la Calzada : Cabildo de la S.M.I. Catedral de Santo Domingo de la Calzada, 2000. ISBN 1902902149. p. 285-311.

MIGUÉLEZ CAVERO, Alicia, Actitudes gestuales en la iconografía del románico peninsular hispano, León: Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2007. ISBN 9788497733649. 204 p.

ID., “Texto, imagen y música: el dolor ante la muerte del infante don Sancho en el Panteón Real de Las Huelgas”, II Coloquio Internacional de Epigrafía Medieval, León 11-15 de septiembre de 2006 (en prensa).

MIRANDA, Maria Adelaide, “Iluminura românica em Portugal”, in: YARZA LUACES, Joaquín (Ed.), La miniatura medieval en la Península Ibérica, Murcia: Nausícaä, 2007. ISBN 978-84-96114-88-3. p. 375-418.

MORRIS, Desmond, Manwatching A Field Guide to Human Behavior, New York : H. N. Abrams, 1977. 320 p. ISBN 0810913100.

MORRIS, Desmond, COLLETT, Peter, P. MARSH, Peter, Gestures. Their Origins and Distribution, New York: Stein and Day, 1979. ISBN: 0812826078. 296 p.

OGDEN, Dunbar H. “Gesture and Characterization in Liturgical Drama”, in: DAVIDSON, Clifford (ed.), Gesture in Medieval Drama and Art, Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 2001. ISBN 1580440282. p. 26-47.

PAGÈS I PARETAS, Montserrat, “Sobre la identificació d’una figura aïllada de l’absis de Sant Climent de Taüll”, Butlletí del Museu Nacional d’Art de Catalunya, 4 (2000), ISSN 1133-6455. pp. 105-112.

ID., “El valle de Boí. Historia y arte: sobre la construcción y decoración de sus iglesias románicas”, in: Obres mestres del romànic. Escultures de la Vall de Boí, Barcelona: Museu Nacional d'Art de Catalunya; París: Réunion des musées nationaux, 2004. ISBN 8480431261. pp. 97-99.

PÉREZ CARMONA, José, Arquitectura y escultura románicas en la provincia de Burgos,Burgos: Facultad de Teología del Norte de España, 1974. 301 p. ISBN 8423952568

POYATOS, Fernando, La comunicación no verbal, 3 vols., Madrid: Ediciones Istmo, 1994. ISBN 84-7090-279-2.

ID., “Gesture Inventories: Fieldwork Methodology and Problems”, in: KENDON, Adam, Nonverbal Communication, Interaction and Gesture. Selections from Semiotics, The Hague: Mounton Publishers, 1981. ISBN 9027934894. p. 199-227.

RÉAU, Louis, Iconografía del arte cristiano. Iconografía de la Biblia. Antiguo Testamento, Barcelona: Ediciones del Serbal, 1996. ISBN 84-7628-159-5. 526 p.

RODRIGO ESTEVAN, María Luz, Testamentos medievales aragoneses. Ritos y actitudes ante la muerte (siglo XV), La Muela (Zaragoza): Ediciones 94, 2002. 301 p. ISBN 84-88921-32-2.

SÁENZ RODRÍGUEZ, Minerva, “La iconografía de Adán y Eva en la escultura monumental del arte románico en La Rioja”, Berceo, 126 (1994), ISSN 0213-4292. p. 17-34.

SÁNCHEZ AMEIJEIRAS, Rocío, “Ecos de la Chanson de Roland en la iconografía del sepulcro de doña Blanca en Santa María la Real de Nájera”, Ephialte: Lecturas de Historia del Arte,2 (1990), ISSN 0214-6444. p. 206-214.

SCHELLER, Robert W., Exemplum: model-book drawings and the practice of artistic transmission in the Middle Ages (ca. 900 – 1470), Amsterdam: Amsterdam University Press, 1994. ISBN: 9053561307. 434 p.

SCHMITT, Jean-Claude, “Gestus-gesticulatio: contribution à l´étude du vocabulaire latin médiéval des gestes”, in : La lexicographie du latin médiéval et ses rapports avec les recherches actuelles sur la civilisation du Moyen Âge, París: Éd. du CNRS, 1981. ISBN 2-222-02649-0. p. 377-390.

ID., La raison des gestes dans l’Occident médiéval, Paris : Éditions Gallimard, 2003. 432 p. ISBN 2-07-071845-X.

SILVA y VERÁSTEGUI, Soledad, “La escultura funeraria en el románico español”, in: Hispania cristiana: Estudios en honor del prof. D. José Orlandis Rovira en su septuagésimo aniversario, Pamplona: Ediciones de la Universidad de Navarra, 1988. ISBN 84-313-1034-0. p. 323-350.

ID., Iconografía del siglo X en el reino de Pamplona-Nájera, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1984. 511 p. ISBN: 84-235-0632-0.

VALDEZ DEL ÁLAMO, Elizabeth, “Lament for a lost Queen: the sarcophagus of Doña Blanca in Nájera”, in: VALDEZ DEL ALAMO, Elizabeth y STAMATIS PENDERGAST, Carol, Memory and the Medieval Tomb, Cambridge: Ashgate Publishing, 2000. ISBN 978-0754600763. p. 43-79.

YARZA LUACES, Joaquín, “Biblia de Cardeña”, in: De Limoges a Silos, Madrid: Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, 2001. ISBN 84-95146-95-9. p. 280-281.

ID., “De ‘Casadas, estad sujetas a vuestros maridos, como conviene en el Señor’ a ‘Señora, soy vuestro vasallo, por juramento y compromiso’”, in: YARZA LUACES, Joaquín, Formas artísticas de lo imaginario, Barcelona: Anthropos, 1987. ISBN 8476580355. 292 p.

ID., “Las miniaturas de la Biblia de Burgos”, Archivo Español de Arte, n. 42, vol. 166 (1969), ISSN 0004-0428. p. 185-204.