Do apóstolo ao peregrino: a iconografia de São Tiago na escultura devocional medieval em Portugal

Abstract

The purpose of this article is to explore the evolving iconography of Saint James the Greater, as a pilgrim, in medieval votive sculpture in Portugal. The first part of the text focuses on the origins of this figuration in an Iberian context, taking into account two lines of influence: the iconography of Christ himself as a pilgrim, and popular imagery. The study then proceeds to the serial analysis of a corpus of devotional images in order to trace their evolution in Portugal between the 14th and the 16th centuries, and concludes by reflecting on the symbolic values implicit in this kind of figuration.

Bibliography

BASCHET, Jérôme - L'iconographie médiévale. Paris: Gallimard, 2008. ISBN 978-2-07-034514-4

BÉRIOU, Nicole - “Parler de Dieu en images: le Christ Pèlerin au Moyen Âge” in ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES - Comptes rendus des séances de l'année 2008 Janvier-Mars. Paris: Diffusion de Boccard, 2008. p. 157-200.

BOTTINEAU, Yves - Les chemins de Saint-Jacques.Paris: Arthaud, 1988. ISBN 2-7003-0429-2

CARVALHO, M. J., ed. - The Sense of Images : sculpture and arte in Portugal, 1300-1500.Lisboa: Instituto Português de Museus, 2000. ISBN 972-776-070-8

CASTIÑEIRAS GONZÁLEZ, Manuel Antonio - Introducción al método iconográfico. Barcelona: Ariel Patrimonio Histórico, 1998. ISBN 84-34466-023

COSMEN ALONSO, Mª Carmen – “Arte y liturgia en Santa Marta de Tera” in Astórica, vol. 25, 2008, p. 139-171.

DÍAZ Y DÍAZ, Manuel C. - “El Liber Sancti Jacobi” in SAUCKEN, Paolo Caucci Von Santiago - La Europa del Peregrinaje. Barcelona: Lunwerg, 2003. ISBN 84-7782-259-X. p 39-55.

ERLANDE-BRANDENBURG, Alain - De pierre, d'or et de feu - La création artistique au Moyen Âge IVe-XIIIe siècle. s.l.: Fayard, 1999. ISBN 2-213-60091-0

GOULÃO, Maria José - "Expressões Artísticas do Universo Medieval" in RODRIGUES, Dalila - Arte Portuguesa da Pré-História ao Seculo XX. Lisboa: Fubu Editores, 2009. ISBN 978-972-8918-95-8. Vol. 4.

GOUVEIA, Mário de - “Oponentes ou coadjuvantes? Os monges de Lorvão e a conquista de Coimbra na historiografia cristã hispânica (séc. XI-XIII).” in Dos Monges de São Mamede às Monjas de Santa Maria de Lorvão – Continuidades e rupturas na cultura unducentista do Mosteiro Laurbanense. Lisboa: Seminário organizado pelo Instituto de Estudos Medievais, FCSH, UNL, 25 de Março de 2010.

LE GOFF, Jacques - A civilização do Ocidente Medieval. Lisboa: Estampa, 1995. ISBN 972-33-0991-2

MARQUES, José - “O culto de S. Tiago no Norte de Portugal.” in ENCUENTRO SOBRE LOS CAMIÑOS PORTUGUESES A SANTIAGO, 2: Actas. Vigo: Asociación Amigos de los Pazos, 1994. p. 59-84.

MORALEJO, A., C. TORRES, e J. FEO - Liber Sancti Jacobi "Codex Calixtinus". Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, 2004. ISBN 84-453-3706-8

MORALEJO, Serafín - “Santiago y los caminos de su imaginería.” In SAUCKEN, Paolo Caucci Von Santiago - La Europa del Peregrinaje. Barcelona: Lunwerg, 2003. ISBN 84-7782-259-X. p. 75-89.

PANOFSKY, Erwin - Estudos de Iconologia. Lisboa: Editorial Estampa, 1986. ISBN 972-33-1018-X

PEREIRA, Fernando António Baptista, ed. - A ordem de Santiago: História e Arte. Palmela: Câmara Municipal de Palmela, 1990. ISBN 972-95152-5-5

PEREIRA, Fernando António Baptista, e ANDRADE, Sérgio Guimarães - . S. Thiago: discípulo de Jezus e fêz guerra contra os mouros - Catálogo da exposição. Palmela: Câmara Municipal de Palmela, 1998. ISBN 972-8497-01-6

PIMENTA, Maria Cristina Gomes. “A Ordem de Santiago em Portugal.” Oceanos. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. Sem ISSN. Julho de 1990, p. 58-63.

RÉAU, Louis - Iconographie de l'art chrétien. Iconographie des saints G-O. Vol. III - 2. Paris: Presses Universitaires de France, 1958.Sem ISBN.

SIMPÓSIO INTERNACIONAL SOBRE “O Pórtico da Glória e a Arte do seu Tempo”, Santiago de Compostela, 3-8 de outubro 1988, Xunta de Galicia, 1991.

VORAGINE, Jacobus de - Legenda Áurea. Porto: Livraria Civilização Editora, 2000. ISBN 972-26-2127-0