O couro lavrado de estética mudéjar na Casa-Museu e Fundação Guerra Junqueiro – memórias do al-Andalus em terras portuguesas

Resumo

O autor centra-se em três cadeiras e cinco estofos soltos das colecções do poeta Guerra Junqueiro, actualmente na Casa-Museu e Fundação com o seu nome; o couro lavrado apresenta particularidades estéticas que o fazem integrar na arte mudéjar de linhagem omíada que permaneceu no ocidente peninsular depois da Reconquista. As relações que estes motivos permitem considerar salientam Portugal como depósito de continuidades e adaptações de estéticas arcaicas; ficaram na arte do couro da elite c.1500-1600, antes dos padrões renascentistas se terem tornado dominantes.

Referências Bibliográficas

Fontes impressas

LIVRO das Posturas Antigas. Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa, 1974.

LIVRO DOS REGIMENTOS dos officiaes mecânicos da mui nobre e sempre leal cidade de Lisboa (1572). Ed. e prefácio por Virgílio CORREIRA. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1926.

Estudos

AGUILÓ ALONZO, Maria Paz – “Cordobanes y guadamecíes”. in BONET CORREA, António – Historia de las artes aplicadas y industriales en España. Madrid: Editorial Cátedra, 1982, pp. 325-335.

– El mueble clásico español. Madrid: Editorial Cátedra, 1987.

– El mueble en España, siglos XVI-XVII. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas / Ediciones Antiqvaria, 1993.

– “Cordobanes y guadamaciles”. in El arte en la piel. Vic: Museu de l’Art de la Pell / Fundación Central Hispano, 1998, pp. 17-31.

– “Cordobanes y guadameciles”. Summa Artis LXV (1999), pp. 259-297.
AL-RASI, Isa Ibn Ahmad – Anales Palatinos del Califa de Córdoba al-Hakam II, 360-361 H. – 971-975 J. C. Madrid: Sociedad Estudios y Publicaciones, 1967.

ÁLVARO ZAMORA, María Isabel – “Encuadernaciones mudéjares”. Artigrama 23 (2008), pp. 445-481.

ÁLVARO ZAMORA, María Isabel; MONDINGORRA LLAVATA, María Luz; GIASANTE, Donatella – Els vestits del saber. Enquadernacions mudèjars a la Universitat de València. Valência: Universitat de València, 2003.

ANDALOUSIES. de Damas à Cordoue. Paris: Institut du Monde Arabe / Hazam, 2000.

(AL-)ANDALUS: las artes islámicas en España. Madrid: Ediciones El Viso, 1992.

ARIÉ, Rachel – Miniatures hispano-musulmanes: recherches sur un manuscrit arabe illustré de l’Escurial. Holanda: E. J. Brill, 1969.

ART en la pell: cordovans i guadamassils de la col.lecció Colomer Munmany. Barcelona: Fundació la Caixa / Generalitat de Catalunya, 1992.

(EL) ARTE en la piel – Colección A. Colomer Munmany. Madrid: Fundación Central Hispano / Museu de l’Art de la Pell, 1998.

ASIA, ruta de las estepas: de Alejandro a Gengis Khan. Barcelona: Fundación La Caixa, 2001.

BARROS, Maria Filomena Lopes de – A comuna muçulmana de Lisboa: sécs. XIV e XV. Lisboa: Hugin, 1998.

– Tempos e espaços de mouros: a minoria muçulmana no reino português (séculos XII a XV). Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2007.

BARRUCAND, Marianne; BEDNORZ, Achim – Arquitetura islámica en Andalucía. Colónia: Taschen, 1992.

CARPALLO-BAUTISTA, Antonio – “Las encuadernaciones mudéjares de lacerías, tipo «toledano» y «salmantino», en la Catedral de Toledo”. Al-Qantara XXXIII/2 (julio-septiembre 2012), pp. 375-404.

CRESWELL, K. A. C. – Early Muslim Architecture. Umayyads. A. D. 622-750. Oxford: Claredom Press, II, 1969.

CRUZ, António – Os mesteres do Porto. Porto: Imprensa Industrial Gráfica, 1943.

EGRY, Anne de – Um estudo de “O Apocalipse do Lorvão” e a sua relação com as ilustrações medievais do apocalipse. Lisboa: Fundação Gulbenkian, 1972.

(EL) ESPLENDOR de los omeyas cordobeses. La civilización musulmana de Europa Occidental. Madinat al-Zahra: Fundación El Legado Andalusí / Junta de Andalucia, 2001.

ETTINGHAUSEN, Richard – “Notes on the lusterware of Spain”. Ars Orientalis I (1954), pp. 133-156.

EXPOSICIÓN de encuadernaciones españolas, siglos XII al XIX. Madrid: Sociedad Española de Amigos del Arte, 1934.

FEDUCHI, Luís – Historia del Mueble. Madrid: Afrodisio Aguado, 1946.

– Antologia de la Silla Española. Madrid: Afrodisio Aguado, 1957.

FERRANDIS TORRES, José – Marfiles árabes de Occidente, siglos X y XI. Vol. I e II. Madrid: Estanislao Mestre, 1935-1940.

– Cordobanes y guadamecíes: catálogo ilustrado de la exposición. Palácio de la Biblioteca y museos nacionales. Madrid: Sociedad Española de Amigos del Arte, 1955.

GUADAMASSILS antics a Catalunya / Guadamecíes antiguos en Cataluña / Ancient Gilt Leather in Catalonia. Vic: Museu de l’Art de la Pell / Ayuntament de Vic, 2001.

HAMILTON, R. W. – Khirbat al-Mafjar: an Arabian mansion in the Jordan valley. Oxford: Claredom Press, 1959.

KYBALOVÁ, Ludmila – Les tissus coptes. Paris: Cercle d’Art, 1967.

MATILDA ANDERSON, Ruth – “El chapin y otros zapatos de la Alhambra”. Cuadernos de la Alhambra 5 (1969), pp. 17-41.

MOBILIÁRIO Português. Roteiro. Lisboa: Museu Nacional de Arte Antiga / Instituto Português de Museus, 2000.

PASSOLA, José M. – Artesania de la piel. Encuadernaciones en Vich, siglos XII-XV. Vic: Colomer Munmany, 1968.

PAVÓN MALDONADO, Basílio – “La formación del arte hispanomusulmán: hacia un corpus de la ornamentación geométrica rectilínea”. Al-Andalus XXXVIII-1 (1973), pp. 195-242.

– Arte toledano: islámico y mudéjar. Madrid: Instituto Hispano-árabe de Cultura, 1988.

– El arte hispano-musulmán en su decoración floral. Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional, 1990.

PEREIRA, Franklin – As cadeiras em couro lavrado e os guadamecis do Museu de Pontevedra. Pontevedra: Museu de Pontevedra, 2000.

– O couro lavrado no mobiliário artístico de Portugal. Porto: Lello e Irmão, 2000.

– O couro lavrado no Museu Municipal de Viana do Castelo: da arte “mourisca” à época barroca. Viana do Castelo: Museu Municipal, 2000.

– “Leather decoration tools of the Iberian tradition, since the 13th century”. Tools and Trades 12 (2000), pp. 1-25.

– “Couros artísticos nos interiores abastados de Arraiolos e Montemor-o-Novo, no século XVII”. Almansor 1-2ª série (2002), pp. 145-168.

– “Cueros artísticos en el Museo Arqueológico Nacional”. Boletín del Museo Arqueológico Nacional 20 (2002), pp. 215-241.

– “Las influencias del Califato de al-Andalus en los cueros labrados de Portugal del siglo XVI”. in Mil años de trabajo del cuero. Actas del II Simposium de Historia de las Técnicas. Córdova: Sociedad Española de Historia de las Ciências y de las Técnicas / Universidad de Córdoba, 2003, pp. 501-518.

– “A arte dos pastores do sul peninsular: arquétipos em final de estrada”. in Actas das III Jornadas Internacionais de Vestígios do Passado / Almeida, 2007. Póvoa do Varzim: AGIR / Associação para o Desenvolvimento Sócio-cultural, 2007, pp. 218-223.

– “O couro e o Islão na Península Ibérica: identidade cultural, pedagogia e património. Reflexões em torno de uma tese de mestrado”. Ensinarte / Revista das artes em contexto educativo 10 (2007), pp. 22-33.

– “Identidade e memória nas artes do couro de linhagem ibero-muçulmana”. in Actas do I Seminário Internacional de Memória e Cultura Visual/ Póvoa do Varzim, 2007. Póvoa do Varzim: AGIR/Associação para o Desenvolvimento Sócio-cultural, 2008, pp. 195-220.

– “A sul do rio Mondego. Arcaísmo, simbologia e transmigração de ornamentos nas artes populares do sul ibérico”. A Cidade de Évora 2ª série, 7 (2009), pp. 525-543.

– “Identidade e marcas de cultura – a propósito de uma cadeira em couro lavrado na igreja de Santa Eufémia da Chancelaria (Torres Novas)”. Nova Augusta 21 (2009), pp. 143-153.

– Ofícios do couro na Lisboa medieval. Lisboa: Editora Prefácio, 2009.

– “Eqqus cursare – uma viagem a partir do Festival Anual do Cavalo na Golegã”. Nova Augusta 22, (2010), pp.157-182.

– “Estéticas em trânsito: a partilha do ornamento da cerâmica do Gharb al-Andalus com outros artefactos”. Arqueologia Medieval 12 (Outubro 2012), pp. 193-200.

– “A grande viagem da flor quadripétala: um estudo a partir da fíbula da escultura “Nossa Senhora do Ó” do Museu Municipal Carlos Reis/Torres Novas”. Nova Augusta 24 (2012), pp. 183-196.

– “Uma leitura do painel “Santiago aos Mouros” do Museu de Arte Sacra de Mértola – a equitação medieval e os artefactos da guerra a cavalo”. Arqueologia Medieval 12 (Outubro 2012), pp. 279-292.

– “Os couros artísticos: modas e estéticas em trânsito”. in Sphera Mundi – Arte e cultura no tempo dos Descobrimentos / Congresso Internacional. Lisboa, 13-15 Outubro 2015. Vale de Cambra: Caleidoscópio, 2015, pp. 297-312.

– “Couros dourados” / guadamecis dos Países Baixos em Portugal (séculos XVII-XVIII)”. Al-Madan, 2ª série, 19/II (Janeiro 2015), pp. 117-132.

– “The Charola de Tomar: early 16th century mould-embossed gilt leather, glued to stone walls”. Newsletter. Stroke-up-Trent: Archeological Leather Group 43 (Março 2016), pp. 14-16.

PEREIRA, Paulo – História da arte em Portugal. Lisboa: Círculo de Leitores, I, 1995.
PÉREZ HIGUERA, Teresa – Objetos y imagenes de al-Andalus. Madrid: Editorial Lundwerg, 1994.

PEREZ, Rosa Maria (org.) – Memórias árabo-islâmicas em Portugal. Lisboa: Comissão Nacional para a Comemoração dos Descobrimentos Portugueses, 1997.

PINTO, Augusto Cardoso – Cadeiras portuguesas. Lisboa: A. C. Pinto, 1952.

PORTUGAL ISLÂMICO: os últimos sinais do Mediterrâneo. Lisboa: Museu Nacional de Arqueologia / Instituto Português de Museus, 1998.

REAL, Manuel Luís – “Os Moçárabes do Gharb português”. in Portugal Islâmico: os últimos sinais do Mediterrâneo. Lisboa: Museu Nacional de Arqueologia / Instituto Português de Museus, 1998, pp. 35-56.

RICARD, Prosper – Pour comprendre l’art musulman dans l’Afrique du Nord et d’Espagne. Paris: Hachette, 1924.

– “Sur un type de reliure des temps almohades”. Ars Islamica I (1934), pp. 74-79.

RICE, David Talbot – “The pottery of Bizantium and the Islamic world”. in Studies in Islamic Art and Architecture in Honour of Professor K. A. C. Creswell. Cairo: The American University in Cairo Press, 1965, pp. 194-236.

STIERLIN, Henri – Islão. De Bagdade a Córdova: a arquitectura primitiva do século VII ao século XIII. Colónia: Tachen, 2002.

TORRES BALBÁS, Leopoldo – “De cerámica hispano-musulmana”. Al-Andalus IV (1939), pp. 412-432.

– “Las yeserías descubiertas recientemente en las Huelgas de Burgos”. Al-Andalus VIII (1943), pp. 209-254.

TORRES, Cláudio (org.) – Cerâmica islâmica portuguesa. Mértola: Câmara Municipal de Mértola / Fundação Gulbenkian / Campo Arqueológico de Mértola, 1987.

YON, Jean-Baptiste – “La época grecoromana – fusión de culturas bajo la impronta helenística”. in Oriente Próximo – Historia y Arqueología. Colónia: Konemann, 2000.