The route of a list. From visigothic Hispania to beneventan Italia, from Liber Iudiciorum to Pseudo Isidore
DOI:
https://doi.org/10.4000/medievalista.1735Keywords:
regnal list; Liber Iudiciorum; Pseudo-IsidoreAbstract
This article deals with a copy of a visigothic regnal list, which is found in two manuscripts of Pseudo-Isidore: Montecassino, ms. 1 and Paris, BnF, lat. 1557. The visigothic regnal list/canon law association is surprising because the list was created with the Liber Iudiciorum, a visigothic legal code, published in 654. Moreover, the list from both these codices has modifications: the names of Gregory the Great, the emperor Maurice and the bishop Isidore of Seville were added. We propose to identify the manuscript difusion of the list, in relation to the Liber Iudiciorum and the Pseudo-Isidore, as well as to interpret these deliberate modifications.
Bibliography
Handwritten sources
Montecassino, Archivio e Biblioteca dell’Abbazia, 1.
París, Bibliothèque nationale de France, lat. 1557.
París, Bibliothèque nationale de France, lat. 4668.
París, Bibliothèque nationale de France, lat. 4418.
Printed sources
Angilramnus – Capitula. Ed. Karl-Georg Schon. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 2006.
Laterculus regum Visigothorum. Ed. Theodor Mommsen. Monumenta Germaniae Historica: Auctores Antiquissimi. T. XIII, Chronica Minora, vol. 3, München: MGH, 1981, pp. 464-469.
Monachorum Ordinis S. Benedicti Abbatiae Montis Casini – Bibliotheca Casinensis seu codicum manuscriptorum qui in tabaulario Casinensi asservantur: series per paginas singillatim enucleata notis, characterum speciminibus ad unguem exemplatis aucta. Vol. I. Montecassino: ex typographia Casinensi, 1873.
Pseudo-Isidoro – Decretales. Ed. Paul Hinschius. Leipzig: Tauchnitz, 1873.
Studies
BAUTISTA, Francisco – “Breve historiografía: listas regias y anales en la Península Ibérica (siglos VII-XII)”. Talia Dixit 4 (2009), pp. 113-190.
BISCHOFF, Bernhard; EBERSOERGER, Birgit – Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen). Vol. 3. Padua- Zwickau. Wiesbaden: Harrassowitzol, 2014.
CONTRENI, John J. – “Codices Pseudo-Isidoriani: The Provenance and Date of Paris, B.N. MS lat. 9629”. Viator 13 (1982), pp. 1-14.
DÍAZ Y DÍAZ, Manuel C. – “La Lex Visigothorum y sus manuscritos. Un ensayo de reinterpretación”. Anuario de historia del derecho español 46 (1976), pp. 163-224.
FUHRMANN, Horst; JASPER, Detlev – Papal letters in the early Middle Ages. Washington DC: The Catholic University of American Press, 2001.
GARCÍA LÓPEZ Yolanda, Estudios críticos y literarios de la “Lex Wisigothorum”. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares, 1996.
HARDER, Clara – “Der Papst als Mittel zum Zweck? Zur Bedeutung des römischen Bischofs bei Pseudoisidor”. in UBL, Karl; ZIEMANN, Daniel (Ed.) – Fälschung als Mittel der Politik? Pseudoisidor im Licht der neuen Forschung. Wiesbaden: Harrassowitz, 2015.
HINSCHIUS, Paul – Decretales Pseudo-Isidorianae et Capitula Angilramni. Leipzig: Tauchnitz, 1873.
INGUANEZ, Mauro – Codicum casinensium manuscriptorum catalogus. Vol. I, pars I. Montecassino: s.l., 1915.
KNIBBS, Eric – “The interpolated Hispania and the origins of Pseudo-Isidore”. Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Kanonistische Abteilung 130 (2013), pp. 1-71.
McKITTERICK, Rosamond – “Some Carolingian law-books and their functions”. in McKITTERICK, Rosamond (Ed.) – Books, scribes and learning in the Frankish kingdoms 6th - 9th centuries. Aldershot: Variorum, 1994, pp. 13-27.
SCHON, Karl-Georg – Die Capitula Angilramni: eine prozessrechtliche Fälschung Pseudoisidors. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 2006.
UBL, Karl – “Gab es das Leges-Skriptorium Ludwigs des Frommen?”. Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 70 (2014), pp. 43-65.
WILLIAMS, Schafer – Codices Pseudo-Isidoriani: a palaeographico-historical study. New-York: Fordham University Press, 1971.