O Livro 4 de Afonso III: um livro de inquirições?

Resumo

A trajetória do manuscrito com a cota Livro 4 de Inquirições de Afonso III apresenta particularidades, tanto ao nível arquivístico como de conteúdo, que o individualizam entre os Livros de Inquirições. Neste artigo procura-se identificar o seu percurso no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, atentando à sua inventariação e inclusão na série a que atualmente pertence. É também comentado o seu conteúdo, em particular a documentação cuja cópia motivou a produção do códice: a documentação relativa às comunidades muçulmanas em Portugal no século XV. Procura-se ainda esclarecer se este manuscrito pode ser considerado um Livro de Inquirições. Para tal, foi realizada uma breve análise da matéria das Inquirições Gerais e de como foi adicionada ao formato códice que atualmente apresenta.

Referências bibliográficas
Fontes
Fontes manuscritas

Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria Régia, Chancelaria de D. João I, livro 5. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=3813668

Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Contos do Reino e Casa, Núcleo Antigo 296, Tombo Geral da Índia, por Simão Botelho. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4162520

Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Feitos da Coroa, Inquirições de D. Afonso III, livro 4. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4182580

Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Feitos da Coroa, Inquirições de D. Dinis, livro 9. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4182571

Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gavetas, Gaveta 8, maço. 3, nº 8. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4660478

Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gavetas, Gaveta 10, maço 12, nº 17. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4185855

Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gavetas, Gaveta 15, maço. 9, nº 25. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=7764298

Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e Ordenações, Núcleo Antigo 1, Livro de Leis e Posturas. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4223265

Porto, Biblioteca Pública Municipal do Porto, Ms. 86, pp. 389-392.

Fontes impressas

Portugaliae Monumenta Historica. Scriptores vol. 1, fasc. 1. Ed. Alexandre Herculano. Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 1856. Disponível em: https://purl.pt/12270/4/cg-2698-a-13/cg-2698-a-13_item4/cg-2698-a-13_PDF/cg-2698-a-13_PDF_24-C-R0150/cg-2698-a-13_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf

Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines vol. 2. Ed. Alexandre Herculano. Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 1868. Disponível em: https://purl.pt/12270/4/res-1795-a/res-1795-a_item4/index.html

Estudos

ANDRADE, Amélia Aguiar; FONTES, João Luís (eds.) – Inquirir na Idade Média: Espaços, protagonistas e poderes (sécs. XII-XIV). Tributo a Luís Krus. Lisboa: Instituto de Estudos Medievais, 2015.

AZEVEDO, Pedro A. d’; BAIÃO, António — O Archivo da Torre do Tombo: sua história, corpos que o compõem e organisação. Lisboa: Annaes da Academia de Estudos Livres, 1905.

BARROS, Maria Filomena Lopes de — A Comuna Muçulmana de Lisboa: sécs. XIV e XV. Lisboa: Hugin, 1998.

BARROS, Maria Filomena Lopes de — “The Muslim Minority in the Portuguese Kingdom (1170-1496): identity and writing”. eJournal of Portuguese History 13/2 (2015), pp. 18-35. [Consultado a 15 de fevereiro de 2023] Disponível em: https://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/html/issue26/pdf/v13n2a02.pdf

BARROS, Maria Filomena Lopes de — “Identificação de um país: a vivência muçulmana sob domínio cristão”. In CAETANO, Joaquim Oliveira; MACIAS, Santiago (coord.) — Guerreiros e Mártires: a cristandade e o islão na formação de Portugal. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2020, pp. 124-131.

BASTO, Artur de Magalhães — “A «Rrenembrança» dos Reis da «Torre do Tombo Real»”. In Estudos: Cronistas e crónicas antigas. Fernão Lopes e a «Crónica de 1419». Coimbra: Acta Universitatis Conimbrigensis, 1959, pp. 347-352.

DINIS, António Joaquim Dias — “Relatório do século XVI sobre o Arquivo Nacional da Torre do Tombo”. Anais Academia Portuguesa da História 2ª série, 17 (1968), pp. 115-158.

FONTÃO, Diana — Uma Memória Anónima: a Crónica Breve do Arquivo Nacional. Dissertação de mestrado em Estudos Medievais apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto: s.n., 2023.

GOMES, Saúl António — “Inquirições, confirmações e registos da chancelaria régia portuguesa: notas para o seu estudo”. Revista de História da Sociedade e da Cultura 12 (2012), pp. 147-63. [Consultado a 16 de fevereiro de 2023] Disponível em https://ceh.fcsh.unl.pt/pdf/rev/2013/01_FRAGMENTAHISTORICA_1_SaulAntonioGomes.pdf

HOMEM, Armando Luís de Carvalho — O Desembargo Régio (1320-1433). Dissertação de doutoramento em História da Idade Média apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 1985. Disponível em: https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/13225

PESSANHA, José — “Uma reabilitação historica: inventarios da Torre do Tombo no seculo XVI”. Archivo Historico Portuguez 3 (1905), pp. 287-303.

PIMENTA, Alfredo — Fontes Medievais da História de Portugal: anais e crónicas. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1948.

PIZARRO, José Augusto de Sotto Mayor — "Introdução". In PIZARRO, José Augusto de Sotto Mayor (ed.) — Portugaliae Monumenta Historica Nova Série Volume III Inquisitiones Inquirições Gerais de D. Dinis 1284. Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2007, pp. XI-XX.

RAU, Virgínia — A Tôrre do Tombo em 1631. Lisboa: Bertrand, 1945.

RIBEIRO, Fernanda — O Acesso à Informação nos Arquivos Parte I: o acesso à informação no quadro de desenvolvimento dos arquivos em Portugal. Dissertação de doutoramento em Arquivística apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto: s.n., 1998. Disponível em: https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/7058/3/fribeirovol01000061435.pdf

RIBEIRO, Fernanda — “Como seria a estrutura primitiva do Arquivo da Casa da Coroa (Torre do Tombo)?”. In FONSECA, Luís Adão da; AMARAL, Luís Carlos; SANTOS, Maria Fernanda Ferreira (coord.) — Os Reinos ibéricos na Idade Média: livro de homenagem ao Professor Doutor Humberto Carlos Baquero Moreno. Porto: Livraria Civilização Editora, 2003, pp. 1401-1414.

RIBEIRO, João Pedro — Memórias para a História das Inquirições dos Primeiros Reinados de Portugal. Lisboa: Impressão Régia, 1815.

VENTURA, Leontina; OLIVEIRA, António Resende de — “Os Livros do Rei: administração e cultura no tempo de D. Afonso III”. Boletim do Arquivo da Universidade de Coimbra 25 (2012), pp. 181-194. [Consultado a 3 de dezembro de 2023] Disponível em: https://impactum-journals.uc.pt/boletimauc/article/view/25_7/368

VILAR, Hermínia Vasconcelos — “As Inquirições no contexto do reinado de Afonso II”. In ANDRADE, Amélia Aguiar; FONTES, João Luís (eds.) — Inquirir na Idade Média: Espaços, protagonistas e poderes (sécs. XII-XIV). Tributo a Luís Krus. Lisboa: Instituto de Estudos Medievais, 2015, pp. 81-98.