O liber sepulturarum da igreja colegiada de Lyon: topografia e sociologia

Resumo

O liber sepulturarum da igreja colegiada de Saint-Paul em Lyon é um documento único que foi editado, mas nunca foi efetivamente utilizado num estudo mais aprofundado. A partir de finais do século XIV – inícios do século XV, mês após mês, semana após semana, aí são listados os aniversários e a localização das sepulturas dos defuntos que fundaram um ou mais aniversários.  Neste livro, que contém os registos de mais de mil e duzentas pessoas, leigos e clérigos, a localização dos túmulos – no cemitério, no claustro ou em outros locais em redor da colegiada – foi meticulosamente conservada. O documento permite, desta forma, uma abordagem topográfica dos locais de inumação (claustro, cemitério, a igreja paroquial de S. Lourenço, capelas, o espaço entre as duas igrejas, a cabeceira da igreja colegiada, etc.), bem como uma abordagem socioprofissional, carreando informações sobre a ocupação, origem, género, casamento e relações familiares dos indivíduos aí sepultados. Outas questões são ainda passíveis de ser levantadas, como a reutilização de sepulturas ou as diferenças de tratamento entre homens e mulheres (estas não ultrapassando metade do número dos homens aí sepultados). As descrições aí facultadas também permitem uma perceção mais clara das características das sepulturas (inscrições, representações, etc).   Alguns dos túmulos descritos, que retrocedem até ao século XIII, ainda existem, mesmo servindo como marcos de propriedade.

Através de uma base de dados, criada a partir da edição deste documento, foi possível efetuar consultas e verificar as estratégias de comemoração dos paroquianos, bem como, localizar com precisão os vários locais de sepultura, com o recurso a SIG e a antigas representações, e compreender como paroquianos, cónegos, pessoas ligadas à comunidade (criados, sineiros, etc.) ou externas à mesma se integravam nesta cidade dos mortos.

O cruzamento do liber sepulturarum com outras fontes, quer arqueológicas quer arquivísticas, permitiu compreender melhor a organização da vida paroquial e o lugar dos leigos numa paróquia dirigida por cónegos.

Bibliographical references

Manuscript sources

Lyon, Archives départementales et de la Métropole de Lyon (AD Rhône),
- sous-série 13 G, Saint-Paul: 13 G 96 : liste des personnes enterrées à Saint-Paul (milieu du XIVe siècle); 13 G 99: obituaire de Saint-Paul (XIVe siècle); 13 G 550 and 13 G 551 Comptes du courrier (1393-1402 et 1406-1415).
- sous-série 4 G, Officialité : 4 G 55 et 63 : registres de testaments.

Lyon, Bibliothèque municipale, ms Coste 341, Obituaire de Saint-Paul (XIe-XIIIe siècle).

Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acqu. lat. 1124, Liber sepulturarum.

Printed sources
Cartulaire municipal de la ville de Lyon, privilèges, franchises, libertés et autres titres de la commune. Recueil formé au XIVe siècle par Etienne de Villeneuve. Ed. M-C. Guigue. Lyon, 1876. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7059k/f2.item.

Corpus inscriptions France médiévale. Ed. R. Favreau, J. Michaud, B. Mora, Ain, Isère (sauf Vienne), Rhône, Savoie, Haute-Savoie. Paris : CNRS Editions, 1994 (Corpus des inscriptions de la France médiévale, 17). https://www.persee.fr/collection/cifm.

Institutio canonicorum Aquisgranensis, MGH, Leges, section III, Concilia 2, pars I. https://www.dmgh.de/mgh_conc_2_1/index.htm#page/307/mode/1up

Martyrologe de la sainte Église de Lyon. Ed. J. CONDAMIN, J.-B. VANEL. Lyon, 1902. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5815069r.

Obituarium ecclesiae S. Pauli Lugdunensis. Ed. M.-Cl. GUIGUE. Bourg-en-Bresse : Gromier Aîné, 1872. https://books.google.fr/books?id=9y8C60xRVSQC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false

Polyptique [sic !] de l’église Saint-Paul de Lyon. Ed. M.-Cl. GUIGUE, comte de CHARPIN-FEUGEROLLES. Lyon, 1875. https://books.google.de/books?id=jk06m8MDaX8C&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_book_other_versions_r&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Obituaires de la province de Lyon. Ed. P. GRAS, J. LAURENT, II Diocèse de Lyon, 2e partie. Paris : Imprimerie nationale, 1965 (Recueil des Historiens de la France, Obituaires, V et VI).

Studies
ALEXANDRE-BIDON, Dominique – La mort au Moyen Âge. Paris : Hachette, 1998 (collection La Vie quotidienne).

ALEXANDRE-BIDON, Dominique; TREFFORT, Cécile (dir.) – À réveiller les morts: la mort au quotidien dans l’Occident médiéval. Lyon : PUL-Association des amis des bibliothèques de Lyon, 1993.

ARIÈS, Philippe – L’Homme devant la mort. Paris : Le Seuil, 1977 (Univers historique).

BARBER, Lisa – “Dalles funéraires gravées à l’effigie du défunt”. Mémoires de la Société Archéologique du Midi de la France 69 (2009), pp. 153-171.

BARBER, Lisa – “Les plates-tombes de Narbonne gravées avec effigie du défunt”. Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France 70 (2010), pp. 161-177.

BERTHELOT, Camille – Église, religion, société à Lyon au Moyen Âge d’après les obituaires et les anniversaires: l’exemple du chapitre Saint-Paul, mémoire de maîtrise sous la direction de René Fédou. Lyon, 1983.

CHIAMA, Anne – Les cathédrales et la mort en Provence (XIIe-XIVe siècle). Saint-Étienne : Université de Saint-Étienne, 2018. Thèse de Doctorat.

CHIFFOLEAU, Philippe – La Comptabilité de l’au-delà: les hommes, la mort et la religion dans la région d’Avignon à la fin du Moyen Âge, vers 1320-vers 1480. Rome-Paris : École française de Rome, 1980 (Collection de l’École française de Rome, 47).

CHOPIN, Hervé – La collégiale Saint-Paul de Lyon. Étude historique et archéologique, mémoire d’histoire de l’art et d’archéologie médiévale. Lyon : Université Lyon 2, 2000. 2 vols.

CHOPIN, Hervé – Une église à travers les âges: l’ancienne collégiale Saint-Paul. In M. Bobichon et alii, Quartier Saint-Paul, Lyon. Lyon : s.n., 2002, pp. 83-103.

CHOPIN, Hervé – Occupation et utilisation de l’espace dans le monde canonial au Moyen Âge: l’exemple du diocèse de Lyon. Lyon : Université de Lyon, 2022. Thèse de Doctorat sous la direction de N. Reveyron. 2 vols.

DUPLAIN, L.; GIRAUD, J. – Saint-Paul de Lyon. Étude d’histoire lyonnaise. Lyon : A. Rey et Cie, 1899.

FÉDOU, René – Les hommes de loi lyonnais à la fin du Moyen Âge. Étude sur les origines de la classe de robe. Paris: Les Belles Lettres, 1964.

FÉDOU, René – “Communautés religieuses et sociétés urbaines. Le chapitre Saint-Paul de Lyon (1450-1550) ”. Revue du Nord 66, 261-2 (1984), pp. 277-285.

GONON, Marguerite – Les institutions et la société en Forez au XIVe siècle d'après les testaments. Paris : Klincksieck, 1961.

GRILLON, Guillaume – L’ultime message: étude des monuments funéraires de la Bourgogne ducale XIIe-XVIe siècles. Dijon : Université de Dijon, 2011. Thèse de Doctorat.

JOURD’HEUIL, Jean-Vincent – “Des cathédrales sans sépulture canoniale (1200-1500): le cas de Chartres et de quelques autres”. Le Moyen Âge 124, 3-4 (2018) - PÉCOUT, Thierry (ed.) – Les Chapitres Cathédraux et la mort. Actes de la Table-ronde des Fasti Ecclesiae Gallicanae. Paris : Archives Nationales, 18 mars 2016, pp. 581-614.

LE LABOUREUR, Claude – Les Mazures de l'abbaye royale de l'Isle-Barbe lez Lyon, ou Recueil historique de tout ce qui s'est fait de plus mémorable en cette église depuis sa fondation jusques à présent, avec le catalogue de tous ses abbez. Paris : Jean Couterot, 1681, 2 t.

LEMAÎTRE, Jean-Loup – Répertoire des documents nécrologiques français. T. 1. Paris, 1980 (Recueil des historiens de la France, Obituaires, t. VII).

LORCIN, Marie-Thérèse – Vivre et mourir en Lyonnais à la fin du Moyen Âge. Paris : éditions du CNRS, 1981.

MORVAN, Haude – “Sous les pas des frères”. Les sépultures de papes et de cardinaux chez les Mendiants au XIIIe siècle. Rome : École française de Rome, 2021 (BEFAR, 389).

NIMMEGEERS, Nathanaël – Évêques entre Bourgogne et Provence. La province ecclésiastique de Vienne au haut Moyen Âge (Ve-XIe siècle). Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2014.

OMONT, Henri – “Un nouvel obituaire de Saint-Paul de Lyon”. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 65-2 (1921), pp. 69-72.

PERROY, Édouard – Les familles nobles du Forez au XIIIe siècle. Essais de filiation. Montbrison: Centres d’études foréziennes, La Diana et CNRS, 1976-1977 (thèses et mémoires n°8). 2 t.

PUEL, Olivia; GANIVET, Pierre – “La géographie des morts dans l’abbaye de Savigny (Xe-XVIIIe siècle)”. In REVEYRON, Nicolas; PUEL, Olivia; GAILLARD, Charlotte (eds.) – Architecture, décor, organisation de l’espace. Les enjeux de l’archéologie médiévale. Lyon: Alpara-Maison de l’Orient et de la Méditerranée, 2013 (DARA, 38), pp. 131-142.

QUINCARNON, Charles Malo – La fondation des antiquités de la basilique collégiale, canoniale et curiale de Saint-Paul de Lyon. M.-Cl. Guigue (ed.), 1882.

RAVALLI, Gaia – Il chiostrino dei Morti di Santa Maria Novella. Un laboratorio della pittura fiorentina alla metà del Trecento. Firenze : Edifir, 2015.

REVEYRON, Nicolas – Chantiers lyonnais du Moyen Age (Saint-Jean, Saint-Nizier, Saint-Paul). Archéologie et histoire de l’art. Lyon : ALPARA, 2005 (DARA, 28, série lyonnaise 9).

RIGAUX, Dominique – “Une image pour la route. L’iconographie de saint Christophe dans les régions alpines (XIIe-XVe siècle)”. In Voyages et voyageurs au Moyen Âge. Actes des congrès de la Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur public 26 (1996), pp. 235-266.

SANTOS, Maria José Azevedo – Un libro de aniversarios de la colegiata de Santiago de Coímbra. Contribución al estudio del culto del Apóstol en la Edad Media. In Ad Limina, 9/9, 2018, pp. 186-224.

TREFFORT, Céline – L’Église carolingienne et la mort. Lyon : PUL, 1996 (Collection d’histoire et d’archéologie médiévales, 3).

VALOUS, Guy de – Le patriciat lyonnais aux XIIIe et XIVe siècles. Paris : Picard, 1973.

VERNIN, Emmanuelle – Église Saint-Paul (Lyon): cour du cloître, rapport d’opération archéologique. Lyon: Service archéologique municipal, 2005.