Esculturas policromadas dos séculos XI-início de XIII: novos resultados de pesquisa do Instituto Real do Património Artístico, em Bruxelas

  • Emmanuelle Mercier Royal Institute for Cultural Heritage, 1000, Brussels, Belgium emmanuelle.mercier@kikirpa.be
Palavras-chave: Esculturas dos séculos XI-início de XIII, Escultura em madeira, Policromia, Cronologia relativa, História material

Resumo

As esculturas policromadas dos séculos XI-início de XIII podem ser consideradas um testemunho ancestral de conhecimento, de práticas bem como das trocas de técnicas de escultura e pintura na Idade Média. O presente artigo visa prover uma análise de 50 anos de pesquisa na Bélgica, incluindo também recentes estudos. Elementos materiais novos e os resultados de análises irão provavelmente relançar o debate sobre a cronologia relativa que por norma se sugere. A identificação de materiais revela a circulação de bens e comércio. A riqueza de efeitos pictóricos e técnicas demonstra um savoir-faire considerado até então como típico do período gótico recente, inclusive o uso de óleo como aglutinante. A maioria da informação reunida no corpus belga corresponde aos resultados de análises realizadas em esculturas de outras regiões europeias, tanto em termos de evolução de aspectos como de evolução técnica. Estas observações permitem avançar a hipótese de uma transmissão rápida e oral não só dentro das oficinas mas no contexto global europeu mais vasto.

 

Referências bibliográficas

BALLESTREM, Agnès; PUISSANT, Martine – “La croix triomphale de l’église Saint-Denis à Forest”. Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine Artistique 13 (1971-1972), pp. 53-76.

BERTONI, Nadia; CREN, Stéphane – “Un liant huileux sur une sculpture du Moyen Âge. La polychromie du crucifix de la cathédrale de Trieste”. in GOUPY, Jacques; MOHEN, Jean-Pierre (ed.) – Art et chimie, la couleur (Actes du congrès, Paris, Centre national de la Recherche scientifique, 16-18 sept. 1998). Paris: CNRS ed, 2000, pp. 102-104.

BLINDHEIM, Martin – Main trends of East-Norwegian wooden figure sculpture in the second half of the thirteenth century. Oslo: Dybwad, 1952, pp. 87-111.

BLINDHEIM, Martin – Painted Wooden Sculpture in Norway, c. 1100-1250. Oslo: Scandinavian University Press, 1998.

CASCIO, Agnès; DESCHAMPS-TAN, Stéphanie; LE POGAM, Pierre-Yves – “La restauration du Christ Courajod: la luminosité d’une polychromie romane retrouvée”. Techné 39 (2014), pp. 53-59.

CASTIŇERAS, Manuel – “L’étude des panneaux peints en catalogne: artiste, apprentissage et techniques”. in MALLET, Géraldine; LETURQUE, Anne (dir.) – Arts picturaux en territoires catalans (xiie-xive siècle). Approches matérielles, techniques et comparatives, (Actes des journées d’études), programme Factura, Université Montpellier 3 – Centre d’Études Médiévales de Montpellier, 11 octobre 2012, Montpellier: Presses universitaires de la Méditerranée, 2015, p. 21

CLARK, Marc – Medieval Painter’s Materials and Technique – The Montpellier Liber diversarum arcium. London: Archetype Publications, p. 87.

CLAUSSEN, Hilde – “Grosse Goldene Madonna. Restaurierung und Untersucchungsergebnisse”. Kirchenkunst des Mittelalters. Erhalten und erforschen, Catalogue du Musée diocésain d’Hildesheim, 1989, pp. 58-59

DE BOCHGRAVE D’ALTENA, Joseph – “Madones en Majesté, à propos de Notre-Dame d’Eprave”. Revue belge d’Archéologie et d’Histoire de l’art 30 (1961), pp. 71-72, fig. 57.

DE LESPINASSE, R.; DE BONNARDOT, F. – Les métiers et corporations de la ville de paris, xiiie s., le livre de métiers d’etienne boileau, Paris, 1879, paragraph IX of the chapter concerning the wood cutters of Paris.

DE MÉRINDOL, Christian – “Signes de hiérarchie sociale à la fin du Moyen Âge d’après le vêtement, méthodes et recherches”. Le Vêtement. Histoire, Archéologie et Symbolique vestimentaires au Moyen Âge, Paris: Les Cahiers du Léopard d’or, 1, 1989, pp. 181-222.

DIDIER, Robert – “La Sculpture mosane du xie au milieu du xiiie siècle”. in Rhein und Maas, Kunst und Kultur, 800-1400. 2. Berichte, Beiträge und Forschungen zum Themenkreis der Ausstellung und des Katalogs. Cologne, 1973, pp. 407-424.

DIDIER, Robert – “Une Vierge ottonienne et son revers du XIIIe siècle”. Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine Artistique 25 (1993), pp. 74-78 and p. 27.

ENDEMANN, Klaus – “Spurensicherung, Voraussetzung und notwendige Ergänzung Kunstwissenschaftlicher Analysen. Zum Kruzifixus des ehemaligen Prämonstratenser-Klosters in Cappenberg”. Unter der Lupe, Neue Forschungen zu Skulptur und malerei des Hoch-und-Spätmittelalters (2000), pp. 11-35.

ENDEMANN, Klaus – “Zur Holzskulptur des frühen Mittelalters. Voraussetzungen und Funktion-Schnitztechnik und Fassung”. Zeitschrift für Kunsttechnologie und Konservierung Bd 26 (2012, Heft 2), pp. 406-407.

FRØYSAKER, Tine; KOLLANDSRUD, Kaja, – “The Calvary group in Urnes Stave church, Norway: A technological examination”. in NADOLNY Jilleen (ed.), Medieval Painting in Northern Europe: techniques, analysis, art history. London: Archetype publications, 2006, pp. 43-58

GHISLAIN, Jean-Claude – “La sculpture romane”. in KUPPER, Jean-Louis; GEORGES, Philippe (ed.) – Liège autour de l’an mil, la Naissance d’une principauté (Xe-XIIe siècle). Liège: Editions du Perron, 2000, pp. 133-138.

GHISLAIN, Jean-Claude; MERCIER, Emmanuelle – La Vierge en Majesté romane de Seron. Namur: Guide du visiteur du Musée des Arts anciens du Namurois, 19, 2013.

HOWARD, Helen – Pigments of English Medieval Wall Painting. London: Archetype publications, 2003.

JÄGERS, Elisabeth – “Zur Polychromie der Kölner Skulptur vom 12. bis zum Ende des 14”. in BERGMANN, Ulrike (ed.) – Schnütgen-Museum. Die Holzskulpturen des Mittelalters (1000-1400). Cologne: Druckerei Locher, 1989, pp. 85-106.

KARGÈRE, Lucretia – “The Use of Lapis Lazuli as a Pigment in Medieval Europe”. MET Objectives 4 (2003), pp. 5-7

KARGÈRE, Lucretia; RIZZO, Andrea – “Twelfth-Century French Polychrom Sculpture in The Metropolitan Museum of Art: Materials and Techniques”. Metropolitan Museum Studies in Art, Science, and technology 1 (2010), pp. 39-72.

KOECHLIN, Raymond –“La statuaire belge et les influences françaises aux XIIIe et XIVe siècles”. Gazette des Beaux-Arts t. II (1903), pp. 5-19, p. 8.

KOLLANDSRUD, Kaja – “Vasaris theory of the origins of oil paintings and its influence on cleaning methods: the ruined polychromy of the early thirteenth century Crucifix from Haug, Norway”. LINDLEY, Philippe (ed.), Sculpture Conservation: preservation or interference?. Brookfield: Scholar Press, 1997, pp. 139-149.

KOLLANDSRUD, Kaja – “Technical mapping of Norwegian polychrome wooden sculpture, 1100-1350: A preliminary overview”. Oslo University museum of cultural Heritage, occasional papers vol. 1 (2002), pp. 125-141.

LE POGAM, Pierre-Yves – “La polychromie de la sculpture française au XIIe-XIIIe siècle, une esquisse”. La polychromie des sculptures françaises au Moyen Âge, Techné 39 (2014), pp. 43-51

MERCIER, Emmanuelle – “La Croix triomphale de l’église Saint-Brice à Hollogne-sur-Geer, notes d’histoire de l’art et remise en contexte”. Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine Artistique 31 (2004-2005), 2007, pp. 39-54.

MERCIER, Emmanuelle – “Le Saint Jean au Calvaire du Musée communal de Huy”. Annales du cercle hutois des Sciences et Beaux-Arts 58 (2006-2007), pp. 35-68.

MERCIER, Emmanuelle – “Le Saint Éloi et le Saint Laurent de Hour dans le contexte de la sculpture mosane du xiiie siècle”. Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine Artistique 32 (2006-2008), pp. 131-143.

MERCIER, Emmanuelle – La polychromie de la sculpture mosane en bois du XIIIe siècle. Liège: Université de Liège, 2008. PHD Thesis.

MERCIER, Emmanuelle – “The Artisan Carver’s Materials and Practices: Studying 13th and 14th Century Mosan Sculptures”. in SEYMOUR Kate (ed.) – Polychrome Sculpture: Tool Marks and Construction Techniques, ICOM-CC Interim Meeting, Working Group Sculpture, Polychromy, and Architectural Decoration, Maastricht, 24-25 oct. 2010, 2014, pp.14-26. http://www.icom-cc.org/ul/cms/fck-uploaded/docume nts/Polychrome%20Sculpture%20Papers%202010-2013/POLYCHROME%20SCULP TURE%20Vol%201%20Maastricht.pdf. Accessed 28.11.2018

MERCIER, Emmanuelle – “La polychromie de la Sedes Sapientiae de l’église Saint-Jean-l’Evangéliste à Liège: phénomène de transferts artistiques Est-Ouest au début du XIIIe siècle?”. in MALLET, Géraldine; LETURQUE, Anne (dir.) – Arts picturaux en territoires catalans (xiie-xive siècle). Approches matérielles, techniques et comparatives, (Actes des journées d’études), programme Factura, Université Montpellier 3 – Centre d’Études Médiévales de Montpellier, 11 octobre 2012, Montpellier: Presses universitaires de la Méditerranée, 2015, pp. 125-145.

MERCIER, Emmanuelle – “La Sedes Sapientiae de la Cathédrale Saint-Paul à Liège”. Bloc-Notes 33revue trimestrielle du Trésor de la cathédrale de Liège (décembre 2012), pp. 8-16, http://en.calameo.com/read/001942648b81b54b34d14

MERCIER, Emmanuelle – “La polychromie de la sculpture mosane entre les xiie et xive s. Couleurs, techniques et expressions en rapport avec l’évolution des formes et les pratiques cultuelles dans le diocèse de Liège”. Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine Artistique 34 (2013-2015), pp. 41-76.

MERCIER, Emmanuelle – “De Zwarte Madonna van Halle en haar polychromieën”in HOUSSIAU, Albert; MERCIER, Emmanuelle; DE CLERCQ, Camille – Onze-lieve-vrouw van Halle, Een beeldrijke geschiedenis.Halle: Koninklijke Geschied- en Oudheidkundige Kring van Halle, 2015, pp. 118-130.

MERCIER, Emmanuelle – “Brussels-Copenhagen (1967-2017): A story of the history of polychrome sculpture”. in ICOM-CC 18th Triennial Conference Preprints, Copenhagen, 4-8 September 2017, ed. J. Bridgland, art. 1705. Paris: International Council of Museums, 2017, p. 5. https://www.icom-cc-publications-online.org/Public ationDetail.aspx?cid=7a872740-7488-4c80-a349-f8767deb256f.
Accessed 28.11.2018

MERCIER, Emmanuelle; SANYOVA, Jana – “Art et techniques de la polychromie romane sur bois dans l’Europe du Nord”. Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, Actes des xliiie journées romanes de Cuxa, 2012, pp. 125-133.

MERCIER, Emmanuelle; SANYOVA, Jana – “A polychrome sculpture from the beginning of the xiiith century in Royal Museum of Art and History in Brussels: materials and techniques”. in STREETON Noëlle L. W.; KOLLANDSRUD, Kaja (ed.) – Paint and piety: collected essays on medieval painting and polychrome sculpture. Londres: Archetype Publications, 2014, pp. 77-91.

NEYSES, Mechthild – “Dendrochronologische Untersuchungen an Holzskulpturen des Schnütgen-Museum”. in BERGMANN, Ulrike (ed.) – Schnütgen-Museum. Die Holzskulpturen des Mittelalters (1000-1400). Cologne: Druckerei Locher, 1989, pp. 107-112.

PEEZ, Marc – “Gerresheimer Kruzifix. Neue Ergebnisse zur Werktechnik einer ottonischen Monumentalplastik”. in Denkmal-Kultur im Rheinland. Festischrift fuer Udo Mainzer zum 65. Geburtstag; Arbeitsheft der rheinischen Denkmalpflege Worms, Wernersche 75 (2010), pp. 117-127.

PETRUS DE SANCTO AUDEMARO, no. 168 “Comment l’azur est purifié et préparé”, in MERRIFIELD, Mary P. – Medieval and Renaissance Treatises on the Arts of Painting, 2 vols. New York: Dover Publications, 1967, p. 134.

PHILIPPOT, Paul – “Jalons pour une histoire de la sculpture polychrome médiévale”. Revue belge d’archéologie et d’histoire de l’art 53 (1984) pp. 21-42, p. 31.

PLAHTER, Unn – “Norwegian art technology in the twelfth and thirteenth centuries”. Zeischrift für Kunstechnologie und Konservierung” – Bd. 28, 2014, heft 2., pp. 298-332.

PLAHTER, Unn; NORSENG, Per G. – “The trade in painters’ materials in Norway in the Middle Ages trade”. in KIRBY, Jo; NASH, Susie; CANNON, Joanna (ed.) – Trade in Artists’ Materials, Market and Commerce in Europe to 1700. London: Archetype Publications, 2010, pp. 50-73.

SERCK-DEWAIDE, Myriam; VERFAILLE, Simone – “Le Vieux Bon Dieu de Tancrémont. Histoire et traitement”. Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine Artistique 23 (1990-1991), pp. 80-100.

SERCK-DEWAIDE, Myriam – “Les Sedes Sapientiæ romanes de Bertem et d’Hermalle-sous-Huy. Étude des polychromies successives”. Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine Artistique 16 (1976-1977), pp. 56-74.

SERCK-DEWAIDE, Myriam – “N-D de Walcourt. La statue en bois polychrome”, Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine Artistique 25 (1993), pp. 45-47.

SCHULZE-SENGER, Christa, et alii – “Das Gero-Kreuz im Kölner Dom”. Kölner Domblatt, Jahrbuch des Zentral-Dombauvereins 41 (1976), pp. 9-56.

SPUFFORD, Peter – “Lapis, Indigo, Woad: Artists’ materials in the Context of International trade before 1700. in KIRBY, Jo; NASH, Susie; CANNON, Joanna (ed.) – Trade in Artists’ Materials, Market and Commerce in Europe to 1700. London: Archetype Publications, 2010, pp. 10-25.

TÅNGEBERG, Peter – Mittelalterliche Holzskulpturen und Altarschreine in Schweden. Studien zu Form, Material und Technik, (Mittelalterliche Plastik in Schweden). Stockholm: Kunglica Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, 1986.

TÅNGEBERG, Peter; PLAHTER, Unn – “The Crucifix from Hemse”. in NADOLNY Jilleen. (ed.) – Medieval painting in Northern Europe: Techniques, Analysis, Art History. London: Archetype Publications, 2006, pp. 1-19.

TAUBERT, Johannes – Polychrome Sculpture, Meaning, Form, Conservation, (MARINCOLA, Michele. D. (ed.)). Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2015.

VAN HAUWERMEIREN, Corinne – Réévaluation de la chronologie de la statuaire mariale des Pyrénées-Orientales (France). Études technique et stylistique des Vierges à l'Enfant romanes et gothiques. Namur: Université de Namur, 2014, PHD Thesis.

Downloads

Não há dados estatísticos.
Publicado
2019-07-01
Como Citar
Mercier, E. (2019). Esculturas policromadas dos séculos XI-início de XIII: novos resultados de pesquisa do Instituto Real do Património Artístico, em Bruxelas. Medievalista, 1(26). https://doi.org/10.4000/https://doi.org/10.4000/medievalista.2313