A redacção, «Editorial», med, vol. 1, n. 13, Jan. 2013.